当今世界科学技术飞速发展,各国各地区之间的交流也越来越频繁,为了不影响交际交流,科技名词的规范和统一则显得更加必要和紧迫。由于近年来计算机科技的迅猛发展,使得计算机科学技术名词变得与我们的生活越来越密切。本文以计算机科学技术名词(以下简计算机名词)为研究对象,以《人民日报》作为语料来源,对计算机名词在通用领域的使用情况进行了考察。
本文共分为四章,第1章为绪论,主要介绍了选题背景和意义、研究现状、研究对象、研究目的、语料来源等几个方面的内容。第2章讨论了《现代汉语词典》(第5版)与《计算机科学技术名词》(第2版)对所考察对象收条立目的异同以及在《人民日报》中用例情况的差异。第3章是对计算机名词在《人民日报》中使用情况的考察与研究,看计算机名词在通用领域的具体使用情况如何。考察计算机名词的词义或运用领域是否发生了变化,发生变化的情况下词义及使用领域的分布情况如何。第4章对计算机名词在通用领域的使用情况进行了评析,提出我们应正确看待科技名词在专业领域和在通用领域运用的差别。
本文关键词: