本文主要对《红楼梦》前八十回中的“这”、“那”两系指示代词的使用频率和功能进行了系统的统计和详尽的描写,并在此基础上比较了《红楼梦》前八十回中的“这”、“那”两系指示代词的使用情况以及《红楼梦》前八十回中的“这”、“那”两系指示代词在功能方面与其之前和现代的不同。通过“这”、“那”两系指示代词之间的共时比较,我们发现在《红楼梦》那个时代“这”系词和“那”系词在使用的数量和功能上就已存在较复杂的不对称性;而通过与《红楼梦》以前和现代的功能的历时比较,我们发现《红楼梦》那个时代“这”、“那”两系指示代词已在相当程度上完成了它们的发展演变和新旧更替的过程,它们不论是在数量上、形式上还是在功能上都已和现代汉语相当接近。另外,通过对《红楼梦》前八十回中的“这”、“那”两系指示代词的系统考察和历时的比较分析我们还发现“这”“那”以外的每一类指示代词在来源上都基本可以概括出相同的格式,即都是由“‘这/那’+名词或量词”逐步词汇化而来,而随着这些词词汇化程度的不同,它们在功能上也会有显著的差异。最后,通过考察分析我们还发现在《红楼梦》那个时代,指示代词的“儿化”现象虽然早已产生但还没有得到进一步发展和完善,而词缀“子”在《红楼梦》那个时代发展已较成熟。
本文关键词:
