在人类不可逆转的“现代化、全球化”的进程中，代表世界先进文明的“西方景观文化”长期以来一直影响着中国园林景观设计。中国园林景观文化在遭受西方景观文化的强势攻击和自身文化继承上缺失和衰落的双重打击下已处在非常危险的历史境况。因此，本课题期望通过对中西园林景观设计思想比较研究，使得中国的景观设计在传统与现代、民族与世界的历史交汇点上，探索出一条既具有时代精神，又具有民族特色与西方“和而不同”的景观设计之路。本课题核心概念是“和而不同”，“和”即统一，和谐，它是抽象的，内在的;“不同”是具体的，外在的。容“不同”，才能达到“和”的境界。“和而不同”就是在坚持原则的基础上，不强求一致，承认、包容乃至尊重差异,以达共存共荣。本课题以“和而不同”的哲学观结合中西园林景观的发展历史对中西园林景观的设计思想进行了比较研究。
本课题的研究主体内容分为两个方面四个部分：两个方面：一是以“和而不同”的视角对中西传统园林发展阶段以及设计思想进行比较分析;二是对中西现代景观“同而不和”现象的研究与批判。四个部分：1)从中西传统园林的发展看“和而不同”;2)对中西传统园林设计思想的“和”与“不同”进行解析;3)对西方现代景观“同而不和”的现象批判;4)在西方现代景观设计影响下，对中国园林景观与西方现代景观“同”与“不和”的现象进行解析与批判。本课题结论：历史是循环式向上发展的，中西方园林景观在经历了否定之否定发展过程后，终将重归“和而不同”的景观设计之路。
本文关键词:
